Jackie Brown is de derde film van regisseur Quentin Tarantino en de enige van zijn films die niet op zijn oorspronkelijke materiaal is gebaseerd (het is een liberale bewerking van Elmore Leonards Rum Punch). Veel fans en critici beschouwen Jackie Brown als een van Tarantino’s meest “volwassen” films – het tempo en de bravoure staan in schril contrast met Pulp Fiction – Jackie Brown is een van die zeldzame films die alleen maar beter wordt met de jaren en bij latere kijkbeurten. Op de 20e verjaardag van zijn debuut, hier zijn 12 feiten die je misschien niet wist over het Oscar-genomineerde misdaaddrama.
1. QUENTIN TARANTINO HEEFT ALTIJD EEN ANDER ELMORE LEONARD BOEK IN DE PLAATS GEKOPPELD.
Na Pulp Fiction kocht Tarantino’s productiemaatschappij de rechten op drie Elmore Leonard-romans: Rum Punch, Freaky Deaky, en Killshot. Hij dacht dat een van die boeken een goed volgend project zou zijn, maar wist niet precies welke. “Ik dacht dat ik er nog één van zou doen,” legde Tarantino uit in een bonusinterview op de Jackie Brown Blu-ray. “Ik dacht niet dat ik Rum Punch zou doen. Ik maakte me net klaar om Rum Punch aan een andere regisseur te geven die ik kende. En toen ik het die avond nog eens las, werd ik er precies zo verliefd op als een paar jaar eerder.”
2. TARANTINO was bang dat LEONARD het script zou haten.
Tarantino bracht een aantal belangrijke wijzigingen aan in Leonards materiaal – met name de titel Rum Punch, de achternaam van Jackie Brown in plaats van Burke (een voor de hand liggende hommage aan Pam Grier’s personage Foxy Brown), en het veranderen van Jackie’s ras van blank naar zwart. Hoewel Tarantino de rechten op de roman had gekocht en alle creatieve vrijheden mocht nemen die hij wilde, was hij bang dat Leonard het er niet mee eens zou zijn.
“Hij belde me vlak voordat hij met de productie van Jackie Brown begon,” herinnerde Leonard zich. “Hij zei: ‘Ik ben het laatste jaar bang geweest om je te bellen.’ En ik zei, waarom? Omdat je de titel en de kleur van de hoofdpersoon veranderd hebt? Hij zei, ‘Ja! Ik zei, nou dat is in orde. Doe wat je wilt, jij bent de filmmaker!”
Zo bleek, Tarantino’s vrees was ongegrond. “Ik vond het script echt goed,” zei Tarantino. “Toen kwam hij terug en zei niet alleen dat hij het de beste bewerking van zijn werk vond die hij ooit had gelezen, hij vond het misschien wel het beste script dat hij ooit had gelezen.”
3. TARANTINO IS NIET VOORNEMENS DE CARE VAN ROBERT FORSTER OF PAM GRIER TE HERINNEREN.
Tarantino heeft een reputatie opgebouwd als filmmaker die in staat is om de carrières van enkele van zijn favoriete, zij het vaak vergeten, acteurs nieuw leven in te blazen, zij het vaak vergeten, acteurs nieuw leven in te blazen. Maar Tarantino ziet het niet op die manier. “Mensen komen naar me toe en vragen: ‘Wie breng je de volgende keer terug? Wie is de volgende op de radar? Wie is de volgende op de lijst?” legde Tarantino uit tijdens het Blu-ray interview. “Ik kom niet van die plaats. Ik probeer de beste acteurs of de coolste acteurs te casten in welke rol dan ook. En ik gebruik gewoon niet de hot star-lijst om dat te doen.”
4. GRIER EN TARANTINO WARDEN BESTEMD om SAMEN te WERKEN.
Over Pam Grier gesproken: Tarantino was al lang een fan van haar werk, en had haar aangeworven om auditie te doen voor de rol van Jody, de vrouw van Eric Stoltz, in Pulp Fiction. Grier deed auditie maar Tarantino was ervan overtuigd dat Stoltz (die al gecast was) onmogelijk tegen Pam Grier kon zeggen dat ze haar mond moest houden. Dus ging de rol uiteindelijk naar Rosanna Arquette. Maar Tarantino deed Grier een belofte: “Hij zei: ‘We gaan op een dag samenwerken,'” herinnerde Grier zich. “
Toen Grier binnenkwam voor de auditie voor Jackie Brown, “hingen daar al mijn posters van 20 jaar geleden, toen ik nog een pis en azijn kind was,” herinnerde ze zich. “En ik zei: ‘Heb je die opgehangen omdat ik langs zou komen?’ En hij zei: ‘Nee. Ik wilde ze weghalen omdat jij zou komen!'”
5. ROBERT FORSTER’S RESERVOIR DOGS AUDITION GOT HIM THE JACKIE BROWN GIG.
Net als Grier had Tarantino Robert Forster beloofd dat de twee samen zouden werken nadat de acteur auditie had gedaan voor Reservoir Dogs. “Ik was aan het lezen voor de rol die Lawrence Tierney uiteindelijk speelde,” herinnerde Forster zich in een interview op de Blu-ray. “Maar toen ik voor hem las, zei Quentin: ‘Weet je wat? Dit wordt misschien niets. Als dat niet zo is, maak je dan geen zorgen. One of these days I’m gonna use you.”
Jaren later kwam Tarantino Forster tegen in een restaurant en beschouwde de ontmoeting als het lot. Hij gaf Forster ter plekke de rol van Max Cherry. In 1998 kreeg Forster een Oscar voor Beste Bijrol voor Jackie Brown (de enige nominatie van de film).
6. TARANTINO was ontevreden dat GRIER geen Oscar kreeg.
“Pam en Sam zijn niet genomineerd voor een Oscar, en Robert wel. En daar schrok ik van,” zei Tarantino. “Ik was echt verrast. En het was raar omdat ik echt blij was dat Robert genomineerd was voor een Oscar, maar ik was echt verdrietig dat Pam niet genomineerd was … Ik wilde echt dat Pam de eerste zwarte actrice zou zijn die ooit een Academy Award zou winnen .”
7. ORDELL’S LOOK IN THE FILM WAS CONCOCTED BY SAMUEL L. JACKSON.
“Dat was allemaal Sam’s idee,” gaf Tarantino toe over de look voor Samuel L. Jackson’s personage, Ordell Robie. “Het hele ding met het lange haar en het sikje, het hele soort samurai, gekke priester, gekke kung fu priester op de berg look die hij had – Sam kwam met dat. En het was gewoon geweldig. Het heeft het gewoon gemaakt.”
8. MICHAEL KEATON WAS ZIJN EIGEN GROOTSTE OBSTACLE BIJ HET BEKRIJGEN VAN DE ROL VAN RAY NICOLETTE.
Volgens Tarantino heeft Michael Keaton wanhopig geprobeerd de regisseur om te praten om hem niet in te huren voor de rol van FBI-agent Ray Nicolette. “Zijn hele proces was om mij ervan te overtuigen dat hij niet geschikt is voor de rol,” zei Tarantino. “Maar hij heeft me nooit helemaal overtuigd… Michael’s hele ding is om zichzelf te ontkennen en te zeggen dat hij niet goed is.”
Op een gegeven moment kon Tarantino Keaton ervan overtuigen dat hij de man voor de baan was en de rest is geschiedenis. Het jaar daarop zou Keaton de rol van Ray Nicolette hernemen in Steven Soderbergh’s bewerking van Elmore Leonards Out of Sight.
9. SYLVESTER STALLONE WEIGERDE DE ROL VAN LOUIS GARA.
In een interview met Maclean’s, Sylvester Stallone dat hij rollen in twee Tarantino-films heeft afgeslagen: Louis Gara in Jackie Brown en Stuntman Mike in Death Proof. Uiteindelijk ging de rol van Louis naar Robert De Niro.
10.
Tijdens een scène waarin Louis (Robert De Niro) en Melanie (Bridget Fonda) televisie kijken in haar appartement, kijken ze naar de film Dirty Mary Crazy Larry. In de film speelt Peter Fonda, de vader van Bridget.
11. TARANTINO SPENDE A MONTH WATCHING THE MOVIE IN THEATERS.
Tarantino wilde de reactie van het publiek op belangrijke momenten in de film peilen, dus bracht hij de eerste paar weken na de release van de film door met het bekijken ervan in de bioscoop. “Ik zag die film … wel 13 keer in het Magic Johnson Theater,” zei Tarantino. “De hele eerste vier weken was het daar, ik leefde er gewoon.”
12. TARANTINO BESCHOUWT DE FILM ALS ZIJN RIO BRAVO.
Tarantino vergelijkt Jackie Brown met Howard Hawks’ klassieke western van John Wayne uit 1959. “Het is een hang-out film,” legde hij uit. “Jackie Brown is de tweede keer beter. En ik denk dat hij de derde keer nog beter is. En de vierde keer … Misschien zelfs de eerste keer dat we hem zien denken we: ‘Waarom doen we al dit rondhangen? Waarom kunnen we niet meer van het plot doen? Maar nu de tweede keer dat je het ziet, en de derde keer dat je het ziet, denk je niet meer aan het plot. Je wacht op de hangout scènes … Voor mij is het ding dat Rio Bravo deed. Ik herinner me de eerste keer dat ik Rio Bravo zag, maar ik herinner me meer de vijftiende keer dat ik Rio Bravo zag. Het gaat over rondhangen met de personages.”