Heading

Met een lage prijs en echt nuttige inhoud is Babbel een van de beste programma’s om talen te leren. Babbel heeft een webapp en mobiele apps waarmee u in uw eigen tempo een nieuwe taal kunt leren en oefenen, plus nieuwe podcasts voor een paar talen en voor verschillende ervaringsniveaus. De interactieve oefeningen kunnen soms vervelend aanvoelen, maar ze zijn ook uitdagender dan wat de meeste andere taalapps bieden. Met Babbel leer je concepten, woorden en zinnen die uniek zijn voor de taal in kwestie – het is geen standaardcursus voor elke taal, zoals veel van zijn concurrenten doen. Als u andere apps te gemakkelijk vindt, is Babbel misschien iets voor u. Neem een pen mee om aantekeningen te maken, en bereid je voor om veel te leren.

Aternatief, als je een langzamere benadering van het leren van een taal nodig hebt, een die je niet te veel nieuwe woorden in één keer toewerpt, raden we Duolingo (gratis) en Rosetta Stone ($ 11,99 per maand) aan, onze keuzes van de redactie. Duolingo is een geweldige app om toe te voegen aan elk taalleerplan, en Rosetta Stone is een top keuze voor het bouwen van een solide basis van woorden en zinnen.

Welke talen kun je leren met Babbel?

Babbel biedt programma’s in 13 talen, ervan uitgaande dat je instructietaal Engels is. U kunt Deens, Nederlands, Frans, Duits, Indonesisch, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Zweeds en Turks leren. Er is ook een cursus om Engels te leren, met instructie in het Frans, Duits, Italiaans, Pools, Portugees, Spaans of Zweeds.

Als u al ervaring heeft in de taal, kunt u een korte plaatsingstest doen, en Babbel zal u op het juiste punt in het programma laten beginnen, gebaseerd op uw kennis.

Babbel’s Prijzen en Plannen

Babbel verkoopt abonnementslidmaatschappen vanaf $12.95 per maand. De prijs per maand daalt wanneer u meerdere maanden vooruitbetaalt. U kunt drie maanden ($26,85), zes maanden ($44,70), of een jaar ($83,40) kopen. Een betaald lidmaatschap geeft je onbeperkt toegang tot het taalprogramma dat je kiest op de website en mobiele apps.

Dit zijn concurrerende prijzen – vooral de zes-maanden en een-jaar-plannen. Bij de meeste apps voor het leren van talen betaalt u ongeveer $10-$12 per maand, en ergens tussen de $100-$200 per jaar. Voor traditionele taalleersoftware die je eenmalig koopt en voor altijd in je bezit hebt, kan de prijs variëren van ongeveer $130 tot bijna $500, afhankelijk van het programma en het aantal lessen dat je krijgt.

Voordat je een Babbel-lidmaatschap koopt, kun je een klein deel van het programma gratis uitproberen, maar je krijgt niet genoeg lessen om lang te blijven leren.

Beginnen met Babbel

Ik heb Babbel in het verleden al meerdere keren getest, waarbij ik de cursussen voor Nederlands, Duits, Spaans, Italiaans, Noors en Zweeds heb bekeken. Deze keer ben ik teruggekeerd naar het Duits, een taal die ik niet goed ken, hoewel ik er een beetje vertrouwd mee ben en een paar zinnen kan zeggen.

Je zou het niet zeggen als je maar één van Babbel’s cursussen zou proberen, maar het materiaal is uniek voor elke taal. In het Nederlandse programma is er bijvoorbeeld een oefening waarbij een Franse vrouw spreekt en een andere persoon haar in het Nederlands antwoordt: “Ik spreek geen Frans.” In Nederland en België is dat een zin die je misschien wel zult moeten gebruiken. In de Nederlandse lessen leert u ook de namen van steden in Nederland kennen en leert u hun lokale uitspraak. In het Duitse programma krijg je al vrij vroeg een les met allerlei woorden voor drank: sap, wijn, bier, mineraalwater, limonade, koffie, thee. In het Russisch programma zijn de eerste lessen vooral gericht op het leren van cyrillisch.

Het feit dat elke Babbel cursus uniek is, geeft mij meer vertrouwen in de dienst. Sommige andere taal-leerprogramma’s gebruiken dezelfde beelden en de kernwoordenschat, ongeacht welke taal je leert, Rosetta Stone is een goed voorbeeld. Doe genoeg aan Rosetta Stone, en je zult in staat zijn om “de hond eet rijst” in 20 talen te zeggen. Je zult echter nooit leren hoe je Groningen uitspreekt als een inwoner, zoals je dat in Babbel doet.

De programmastructuur van Babbel

Babbel heeft een redelijk duidelijke structuur. Er zijn cursussen die lessen bevatten, en tenzij u eerdere ervaring met de taal hebt en vooruit wilt lopen, is het de bedoeling dat u ze in volgorde doet.

Een onderdeel dat een beetje verwarrend is, zijn de onderwerpen. Met Topics kunt u kiezen om de taal te leren voor een specifiek onderwerp, zoals Zakelijk Duits, Landen en Tradities, maar ook Grammatica, Spreken en Luisteren, onder anderen. Babbel start u met een Onderwerp gebaseerd op uw interesses, die u aangeeft wanneer u zich voor het eerst aanmeldt. Beginners kunnen zich in het Woorden en Zinnen Topic bevinden, zoals ik deed. Als je van onderwerp verandert, kan het verwarrend zijn om uit te zoeken wat je voor de verandering leerde en daarnaar terug te keren. Babbel zou er baat bij hebben om deze Onderwerpen visueel voor te stellen, zodat je ze allemaal in één keer kan zien en onthouden wat je tot nu toe geleerd hebt, een soort van stappenplan. Je logt in, en de volgende les die je moet doen staat recht voor je.

De hoeveelheid inhoud in de programma’s varieert op dezelfde manier als de inhoud. In de cursus Duits, krijg je zes niveaus: Pre-intermediate (met drie cursussen), Intermediate (drie cursussen), en Independent (twee cursussen). In een gedeelte met de naam Meer cursussen vindt u extra lessen over grammatica, luisteren en spreken, Zakelijk Duits, landen en tradities, en meer.

Het Nederlandse programma daarentegen heeft Beginner I (vier cursussen), Beginner II (vier cursussen) en Pre-intermediate (twee cursussen). Nederlands heeft ook een sectie voor Meer Cursussen, met iets minder modules dan wat je voor Duits krijgt.

In de allereerste lessen kom je uitleggers tegen, een paar zinnen per keer die je iets vertellen over de taal. Ze worden meestal afgewisseld met interactieve vragen die u beantwoordt om te laten zien dat u de stof hebt gelezen en begrepen. Indien u nieuw bent in een taal, zijn deze lessen zeer nuttig om u te oriënteren naar nieuwe klanken, letters en concepten. Indien u Babbel binnenkomt met enige vertrouwdheid met een taal en een plaatsingstoets aflegt, kan het zijn dat u deze secties overslaat. Maar zelfs als u ze overslaat, hebt u er toegang toe en kunt u ze op elk moment doen.

In Babbel, als u opeenvolgend werkt, toont de app u altijd de volgende cursus in uw programma wanneer u inlogt. Je kunt op elk moment vooruit springen of lessen herhalen. Niet alle apps laten u dit doen. Duolingo blokkeert bijvoorbeeld lessen voor gevorderden totdat je genoeg van de eerdere lessen hebt gevolgd.

Interface en informatie

In de jaren dat ik Babbel heb gerecenseerd, heeft de interface een lange weg afgelegd. Het heeft niet dezelfde finesse als Rosetta Stone, noch de kleverige gamificatie van Duolingo, maar het is eenvoudig, rechttoe rechtaan en gemakkelijk te gebruiken.

Babbel’s website en mobiele apps synchroniseren goed, zodat je bijna identieke ervaringen krijgt, ongeacht welk apparaat je gebruikt om je taallessen te doen.

Een ding dat Babbel goed doet is je informatie geven over hoe het werkt. Er is bijvoorbeeld een helppagina die uitlegt wat spatieherhaling betekent en waarom dit belangrijk is bij het leren van een taal. Op dezelfde pagina kan u lezen over een onderdeel van het Babbel programma, Review genaamd, om het doel ervan te begrijpen en hoe het bedoeld is om te werken. Zeer weinig taalprogramma’s geven je een diep inzicht in hoe het leren van talen werkt. Pimsleur doet dat wel (het hele programma is ontworpen rond de theorie van Dr. Pimsleur over het leren van talen), en Duolingo maakt onderzoek en studies over zijn doeltreffendheid openbaar beschikbaar.

Leren met Babbel

Babbel leert lezen, schrijven, luisteren en spreken. De meeste oefeningen bestaan uit het invullen van ontbrekende woorden in zinnen, het spellen van woorden en korte zinnen, vertalen en het hardop herhalen van woorden en zinnen.

Zoals gezegd, heb ik deze keer Duits getest. Ik heb nooit Duits gestudeerd en ik kan maar een paar woorden en zinnen. Ik heb de niveautest gedaan en ben maar een klein beetje omhoog gegaan, genoeg om het materiaal voor nieuwkomers over te slaan, waarin nieuwe klanken en letters worden aangeleerd, wat me wel goed leek.

Voor mijn eerste les herinnerde ik me mijn eerdere ervaringen met Babbel en pakte ik een notitieblok en pen. In het verleden voelde ik me soms gefrustreerd met Babbel als ik me niet kon herinneren hoe ik een lang woord precies goed moest spellen, en ik daardoor een oefening niet haalde. Dus besloot ik deze keer aantekeningen te maken. Pen in de hand, begon ik met enkele oefeningen. Zo ziet een typische oefenronde eruit, die ongeveer vijf minuten duurt:

Eerst introduceert de app een kleine set woorden en zinnen, drie of vier maar, en laat je die hardop herhalen. Hier kunt u kiezen om Babbel uw spreken te laten beoordelen op basis van slagen/niet-slagen of uw microfoon uit te laten staan. Vervolgens verschijnen dezelfde woorden en zinnen met afbeeldingen, en moet u het woord met de afbeelding matchen. Dan volgt de spelling. U ziet een plaatje en hoort een woord en moet het spellen met een reeks letters. Bij deze oefening kunt u de letters intypen of selecteren door erop te klikken of te tikken. Dat is handig als het om speciale tekens gaat, zoals letters met diakritische tekens. Even later vraagt Babbel u om het woord te typen, maar deze keer in de context van een zin. De Engelse vertaling staat onder de zin, en het woord dat je moet spellen staat vetgedrukt in de vertaling.

Mijn aantekeningen hebben me erg geholpen bij het spellen. Zonder aantekeningen verwisselde ik steeds de ‘i’ en de ‘e’ en kreeg ik een fout. Als je het fout hebt in Babbel, markeert de app de onjuiste letters niet. Hij zegt alleen dat je het fout hebt en dat je opnieuw kunt beginnen of verder kunt gaan. Ik zou willen dat het op een constructievere manier feedback zou geven.

De oefeningen kunnen snel saai worden, maar ze zijn uitdagend, vooral wanneer je een volledige zin krijgt en een ontbrekend woord moet intypen. De zinnen zijn niet overdreven vereenvoudigd en laten je vaak kennismaken met veel nieuwe grammatica. Als je talen snel oppikt, is dit soort blootstelling aan woorden waarschijnlijk in je voordeel.

Als u snel gefrustreerd raakt bij het leren van een taal, is deze uitdaging misschien te intens.

Een nieuwe Review-sectie, die ik al eerder noemde, moedigt u aan om aan space-repetition learning te doen. Met andere woorden, een toetssessie wordt aan jou aangepast op basis van wat je hebt geleerd en wanneer. Ik vond het nog steeds handig om mijn aantekeningen bij me te hebben voor dit onderdeel, maar over het algemeen is het een geweldige functie.

Ik ben in het Spaanse programma gedoken, een taal die ik redelijk goed ken, om te zien wat er wordt behandeld in de lessen voor beginners en gevorderden. Net als bij de cursus Duits krijg je in de beginnerslessen goede uitleg over de taal en echt nuttige woorden en zinnen. In de meer gevorderde delen krijg je langere passages te lezen, hoewel je nog steeds vrij vaak woorden in lege plekken moet schrijven. U krijgt ook geluidsfragmenten met meerdere sprekers die in een natuurlijk tempo spreken. Als je klaar bent met luisteren, beantwoord je een vraag over wat je hebt gehoord. Het is een geweldige inhoud, vooral voor mensen die er klaar voor zijn om woorden uit hun context te leren in plaats van ze allemaal via directe vertaling te leren.

Zo ver als ik ben gekomen met een van Babbel’s programma’s, hoefde ik nooit taal te genereren. Taal genereren betekent denken wat je wilt zeggen en het dan zeggen zonder al te veel vertraging voor mentale vertaling. Buiten klaservaringen en bijlessen, zul je zelden mogelijkheden vinden om taal te genereren. Eén-op-één bijles is verrassend gemakkelijk online te vinden en tegen een zeer redelijke prijs. Rype, bijvoorbeeld, is een marktplaats waar je taalleraren kunt vinden voor ongeveer $9,99 per sessie van een half uur.

Leer door te luisteren naar podcasts

Babbel heeft wat bonuscontent toegevoegd in de vorm van podcasts. Er zijn er heel wat voor mensen die Spaans, Italiaans, Frans en Engels leren. Ik heb er twee beluisterd om een idee te krijgen van wat ze inhouden.

A-Zero to A-Hero is Spaans voor beginners. Het is een gesprek tussen twee mensen die beiden Engels gebruiken om de luisteraar te helpen. De gastheren bespreken een eenvoudig gesprek dat ze in het Spaans zouden kunnen voeren en praten hardop terwijl ze afbreken wat ze in het Spaans willen zeggen.

Palabras Bravas is voor gemiddelde tot gevorderde sprekers. Het is volledig in het Spaans, wat je de mogelijkheid geeft om uitgebreid te luisteren en hopelijk een paar nieuwe woorden op te pikken in het proces. De show waar ik naar luisterde ging over taal: Een persoon introduceerde vreemde woorden of zinnen, en de andere gastheren raadden uit welke taal het kwam en wat het betekende, allemaal in het Spaans.

Babbel is echter niet het enige programma met podcasts. Duolingo heeft podcasts voor gemiddelde tot gevorderde leerders van Spaans en Frans. In tegenstelling tot de podcasts van Babbel, waar het onderwerp taal is, vertellen de podcasts van Duolingo echte verhalen (het zijn korte radiodocumentaires, echt) en elke aflevering gebruikt een mix van Engels en de taal die je leert om je mee te nemen. Duolingo heeft ook een functie genaamd Stories (beschikbaar voor bepaalde talen) waarmee je ook uitgebreid kunt oefenen met lezen en luisteren.

Rosetta Stone heeft bonusinhoud die video’s bevat die je helpen te leren hoe je de taal in alledaagse situaties kunt gebruiken. Deze video’s zijn zeer gestructureerd voor beginners.

Ik vind de podcasts van Babbel leuk en hoop dat het bedrijf doorgaat met het toevoegen van meer bonus content zoals deze, zodat lerenden meer verschillende manieren hebben om hun vaardigheden uit te breiden. Het is een goede start.

Leer iets nuttigs met Babbel

De mensen achter Babbel hebben duidelijk tijd gestoken in het ontwikkelen van een taalleerprogramma dat uniek is voor elke taal. Wanneer u met Babbel leert, leert u woorden en zinnen die u als beginner in uw nieuwe taal ook echt zult gebruiken. Sommige oefeningen kunnen soms saai worden of repetitief aanvoelen, maar de inhoud is degelijk en de lage prijs maakt dat ruimschoots goed. Het is een geweldige app om talen te leren, vooral voor mensen die al wat ervaring hebben met het leren van talen of mensen die goed tegen uitdagingen kunnen.

Babbel Specs

Best Language Learning Picks

• De beste gratis taal-Learning Apps voor 2021
• De beste taal-Software voor het leren van talen voor 2021
• De beste sites voor het leren van Amerikaanse gebarentaal
• Meer recensies over het leren van talen
• Meer van Lesson Nine GmbH

Verder lezen

• Bespaar 80 procent op Lingvanex’s taalvertaaltool