Een lezing met Dr. Eleonora Suleimenova, Russisch taalkundige
Dr. Eleonora Suleimenova, een internationaal gerenommeerde taalwetenschapper, hield een lezing bij American Councils over de huidige stand van zaken op taalgebied in Kazachstan. Collega-taalkundigen en de ambassadeur van Kazachstan in de Verenigde Staten, de heer Kairat Umarov, waren gekomen om Dr. Suleimenova te horen spreken over haar expertise op het gebied van taalbeleid in Kazachstan.
“Een andere taal kennen helpt je om het hart en de ziel van mensen te begrijpen,” zei Dr. Suleimenova. “Taal is het medium van wederzijds begrip en een bron van eenheid.”
Meervoudige talen in Kazachstan
Met meer dan 130 nationaliteiten en 117 gesproken talen in Kazachstan, is het land echt meertalig. Kazachstan heeft een sterke traditie in het respecteren van de talen die door de verschillende etnische groepen en nationaliteiten in het land worden gesproken.
Het verlies van talen is echter een reëel probleem in Kazachstan. In 1999 werden 126 talen gesproken, een nettoverlies van negen talen ten opzichte van de 117 die het land nu telt. Etnische minderheden die niet in staat zijn hun taal te behouden, stappen vaak over op een van de officiële talen van het land, het Kazachs of het Russisch, een trend die onvermijdelijk zal aanhouden.
Kazachs vs. Russische taal in Kazachstan
Kazachstan bestaat voor 66 procent uit etnische Kazachen en 21 procent uit etnische Russen, maar meer dan 93 procent van de etnische Kazachen is zeer bekwaam in het Russisch en spreekt ofwel dominant Russisch, tweetalig Russisch, of gebruikt het Russisch indien nodig perifeer.
Van de gehele bevolking van Kazachstan spreekt 97 procent vloeiend Russisch.
De Russische taal is een betrouwbare politieke communicatiepartner geworden in het integratieproces van de Kazachse samenleving; de Russische taal wordt niet alleen grondwettelijk ondersteund, maar in alle sferen en bedrijfstakken.
De regering van Kazachstan en scholen in het hele land streven er nu naar een bevolking te ontwikkelen die drietalig is in Kazachs, Russisch en Engels om te zorgen voor een land dat klaar is voor alle vormen van toekomstig mondiaal engagement.
Over Dr. Eleonora Suleimenova
Dr. Suleimenova is een internationaal vooraanstaand geleerde Russisch en een langdurige vriend van de American Councils. Dr. Suleimenova speelde een cruciale rol bij de ontwikkeling van het Russian Overseas Flagship Program in Almaty, Kazachstan in de herfst van 2014. Ondanks haar vele andere professionele verplichtingen, blijft Dr. Suleimenova de vooruitgang van onze studenten in het verwerven van de Russische taal op de voet volgen. We zijn zo trots en dankbaar dat we de kans krijgen om samen te werken met deze grote professional en legende op taalkundig gebied.