Een Amerikaanse nieuwslezer op een NBC-zender las onbewust de zin ‘I love lamp’ voor in de ether nadat de woorden op zijn teleprompter waren gezet – een stunt die vergelijkbaar is met die van Will Ferrells personage Ron Burgundy in de film Anchorman.
Brian Niznansky werd met een rood gezicht achtergelaten nadat zijn regisseur de quote in zijn script had gestopt na een stukje over katten.
De meteoroloog van de lokale NBC-zender WGBA, begon met te zeggen: ‘In ander nieuws, ik hou van lamp⦒
Toen hij zich realiseerde wat hij zei, schaamde hij zich zichtbaar. Zijn co-anchor maakte het voorval er niet makkelijker op.
Zij barstte onmiddellijk in lachen uit en zei: ‘Oh mijn God, hij is er helemaal ingetrapt.’
Na nog wat meer gelachen te hebben, voegde ze eraan toe: ‘Brian leest alles voor wat op de teleprompter staat en dat is het bewijs.’
De grap deed denken aan een grap die Ron Burgundy (Will Ferrell) uithaalde in Anchorman. Tijdens zijn venijnige vete met Veronica Corningstone (Christina Applegate) wordt hij er in geluisd belachelijke dingen te zeggen die op een teleprompter worden gezet.
De ‘I love lamp’-zin zelf komt uit een scène in de film waarin Brick Tamland, gespeeld door Steve Carell, begint te zeggen dat hij van willekeurige dingen op kantoor houdt.
Na de aanvankelijke gêne van de grap, zag weerman Niznansky de grappige kant ervan in en tweette: ‘Directeur Nik zette net “I love lamp” in de teleprompter… en ja ik las het. #anchorman.’
VIDEO: Bekijk de Anchorman-stijl ‘I love lamp’-truc
Schrijf je in voor nieuwsupdates
Krijg het laatste nieuws, feelgood-verhalen, analyses en meer
Niet overtuigd? Ontdek meer”