Foto door Sarah Dorio
Clary Bosbyshell
Firma Margaux Interiors Limited
Carrièrehoogtepunten Een diploma van de University of Georgia leidde ertoe dat Clary in Savannah in de mode merchandising ging werken voordat ze terugkeerde naar haar geboortestad Atlanta. Ze werkt samen met haar moeder, Margaret Bosbyshell, waarmee ze haar levenslange interesse in design voortzet.
Hoe geef je traditioneel design een nieuwe draai? Traditioneel design is altijd relevant, klassiek en tijdloos, maar niet elk stuk hoeft traditioneel te zijn. Ik vind het heerlijk om moderne kunst toe te voegen om een kamer een frisse wind te laten waaien.
Foto door Sarah Dorio
Heeft u een kenmerkende look? Ik hou van witte muren en gelaagdheid in texturen – grasdoek, wol, linnen, ijzer, stoffen met blokprint, effen stoffen, leer.
Foto door Sarah Dorio
Ontwerpidolen: Mark Sikes, Kelly Wearstler, Aerin Lauder.
Wat is jouw kijk op deze traditionele basiselementen?
Raambekleding Voor de juiste architectuur kunnen kroonlijsten werken, maar ik hou meestal van een ijzeren staaf die terug de muur in buigt, met een mooie stof en een rommelige/Franse plooi.
Dessinstoffen Ik mix soms patroon op patroon op een onverwachte manier. Mijn huidige favorieten zijn Penny Morrison, Lisa Fine, Zax + Fox, Katie Leede, en Peter Dunham.
Behang Hou van behang met graskleed om een familiekamer op te warmen, een gedurfde print in een poederkamer, en chinoiserie behang in een eetkamer.
Antiek Elke kamer zou op zijn minst één antieke moeten hebben. Ze zijn uniek en kunnen een verhaal vertellen. Mijn moeder heeft me altijd verteld dat ik één antiekstuk per jaar moet kopen, en dan kun je over 10 jaar een hele mooie verzameling hebben.
Overbodige traditionele dingen om te vermijden?
Foto door Jeff Herr
Margaret Kirkland
Firma Margaret Kirkland Interiors
In haar woonkamer heeft Margaret twee oude Egyptische deuren laten omtoveren tot een schuifdeur – een rustiek element dat de mooie gebloemde en geruite stoffen in balans brengt.
Carrière hoogtepunten Opleiding aan Parsons School of Design in New York; vroege ontwerpbanen in New York, Maine, en met de eerbiedwaardige Atlanta ontwerper Dan Carithers; uitgeroepen tot een “Next Wave” ontwerper door “House Beautiful” in 2012.
Foto door Jeff Herr
Wat vindt u mooi aan traditioneel design?
Ik denk dat traditioneel design elke generatie aanspreekt, en voor veel mensen betekent het “comfortabel” omdat het warm en uitnodigend is.
Foto door Jeff Herr
Heeft u een kenmerkende look? Ik voeg ten minste één stuk porselein toe – al is het een tuinkrukje, een kom of hang ik borden als sculpturen aan de muur. Ik gebruik ook graag veel kleur en een mix van frisse patronen en kunst.
Wat is uw kijk op deze traditionele basiselementen?
Venster behandelingen Onderschat nooit de kracht van venster behandelingen. Ze kleden een kamer aan en maken hem af, meer dan welk ander ontwerpelement dan ook. Ik ben dol op kroonlijsten met patronen en valanties boven gordijnen, maar we gebruiken ook veel vouwgordijnen.
Behang Ik gebruik altijd behang – zowel patronen als prachtig structuurbehang zoals grasdoek en imitatiebehang. Ik verwerk het op plafonds, boekenkasten en meubilair om gelaagdheid en belangstelling toe te voegen. Er zijn tegenwoordig zoveel geweldige lijnen. Enkele van mijn favorieten zijn Cowtan & Tout, Thibaut, en Phillip Jeffries Ltd.
Antiek Antiek voegt direct patina en karakter toe, en geeft een kamer een doorleefd gevoel in plaats van online besteld. Als klanten familiestukken hebben die er niet helemaal bij passen, kunnen we ze een nieuw leven geven met een nieuw laagje verf of de donkere beits helemaal verwijderen voor een lichtere houtafwerking.
Look die in de jaren 80 moet blijven? Ruches op meubilair kunnen wat tuttig aanvoelen.
Jouw favoriete manier om een traditionele kamer een update te geven? Mijn favoriete trucs zijn toevallig ook de minst dure. Een nieuw likje verf geeft elke kamer een onmiddellijke oppepper. En als je een avontuurlijke vriend hebt, haal dan een fles wijn en maak plezier met het herschikken van de meubels voor een frisse kijk.
Foto door Jeff Herr
Ryan & Nancy Duffey
Firma J Ryan Duffey Architect Inc. voor hem; Scout for the Home voor haar. Dit krachtige duo werkt vaak samen om zijn architectonische expertise te combineren met haar interieursnufjes.
Carrièrehoogtepunten
Ryan: Een architectendiploma van Notre Dame, inclusief een jaar in hun faciliteiten in Italië, waar hij zich de klassieke ontwerpen eigen maakte die zijn projecten vandaag de dag vormgeven; een vroege carrière met de gewaardeerde architect Keith Summerour.
Nancy: De in Atlanta geboren Nancy Duffey studeerde kunstgeschiedenis aan Ole Miss en richtte vervolgens een populaire detailhandel in East Andrews op, Scout for the Home, voordat ze zich volledig op interieurontwerp concentreerde.
Foto door Laura Negri
Foto door Laura Negri
Wat vind je zo mooi aan traditioneel design?
Ryan: We gaan uit van wat natuurlijk aanvoelt. Het gaat om de harmonie van de dingen die we elke dag om ons heen zien.
Hebben jullie een kenmerkende look?
Ryan: Ik hou ervan dat dingen zo gebogen en gebogen zijn dat de grenzen van de traditie worden opgerekt zonder dat we ervan afwijken.
Nancy: Ik hou ervan om de bekleding in een neutrale stof te houden (mijn favorieten zijn neutraal linnengoed), en dan visuele punches toe te voegen met kussens of gordijnen – en ik heb de neiging om één hoofdkleur te hebben.
Foto door Lisa Mowry
Wat is uw mening over deze traditionele bouwmaterialen?
Brick als bouwmateriaal
Ryan: Ik denk dat alle echte materialen geweldig kunnen zijn. Geef mij maar iets authentieks, dan kan ik er een mooi ontwerp bij vinden. Ik voel me erg aangetrokken tot geverfde en ongeverfde teruggewonnen baksteen van katoenmolens, het materiaal van grote fabrieksgebouwen. Ik hou ook van lokale stenen, gelegd met zware mortel, en ik denk dat ruw gezaagd hout duizend toepassingen heeft.
Formele eetkamers
Nancy: Ik denk dat formele eetzalen tot het verleden behoren en dat onze wereld steeds meer in de richting gaat van één eetzaal. Ik denk dat dineren moet gaan over levendige gesprekken en comfortabel zijn. Een formele eethoek nodigt gewoon niet uit om nog een glas wijn te drinken.
Een stenen aanrecht
Nancy: Mijn favoriet aller tijden is Calcutta Gold.
Ryan: Ik geef de voorkeur aan donkere stenen zoals speksteen en wit marmer in vele soorten. Ik hou van een betonnen blad, vergelijkbaar met mijn liefde voor een dikke plaat karaktervol hout.
Behang
Ryan: Nee, dank je. Ik zou mijn hele leven zonder behang kunnen.
Nancy: Ik heb het liever in kleinere ruimtes, zoals poederkamers of barruimtes. Ik ben dol op grasdoek, en ik hou ook van de look van een kleine print in een meisjeskamer.
Favoriete manier om een traditionele ruimte te updaten?
Nancy: Ik hou ervan om alle sierstrips en muren dezelfde kleur te geven. Door de geelwitte muren te vervangen door helder wit, wordt de hele kamer opgefrist.
Foto door Jeff Herr
Lauren DeLoach
Firma Lauren DeLoach Interiors
Carrièrehoogtepunten Na haar afstuderen aan de Lamar Dodd School of Art aan de UGA, liep Lauren stage bij Hirsch Bedner Associates, waar ze werkte aan high-end internationale hotels, voordat ze een carrière in kunstadvies begon. Haar liefde voor stoffen bracht Lauren ertoe om in 2002 een interieurontwerpbedrijf op te richten. Ze werkt vaak samen met haar echtgenoot, Greg DeLoach van Cottage Industry Construction.
Waarom hou je van traditioneel design? Ik hou ervan om een gevoel van geschiedenis te integreren. Daarom ontwerp ik altijd met antiek, dat voegt lagen van tijd en leven toe. Dat kun je gewoon niet nieuw kopen.
Foto door Jeff Herr
Wie zijn je ontwerpidolen? Toen ik opgroeide, verdiepte ik me in designmagazines en was ik dol op Charles Faudree; hij is de reden dat ik van controles houd. Ik ben ook een grote fan van de ontwerpers Dan Carithers, Suzanne Kasler, Robert Brown en Jackye Lanham uit Atlanta.
Foto door Jeff Herr
Wat is jouw kijk op deze traditionele basisstoffen?
Wallpaper Love it! De nieuwe de Gournay-introducties geven een frisse benadering van hun prachtige klassieke ontwerpen. Ik ben dol op de Cowtan & Tout naturel-geschilderde dessins op grasdoek, en ook op hun geborduurde behang.
Patroonstoffen Ik begin mijn ontwerpen vaak vanuit één patroonstof. Ik gebruik altijd ruiten. Ze zijn zo vriendelijk en fris. Romo-ruiten zijn mijn favorieten.
Hoe geef je een traditionele kamer een update? Ik leg graag antieke tapijten in lagen met zeegras of sisal, voeg grote kunst toe met een mooie lijst, of verander kussens, zoals een grote ruit of fluweel met een brede bies. Het is ook leuk om wat knapperig geverfd hout of metaal te combineren met fijner antiek.
Profiel
margauxinteriorslimited.com; margaretkirklandinteriors.com; jryanduffey.com en scoutforthehome.com; laurendeloachinteriors.com; Anne Irwin Fine Art, anneirwinfineart.com. Bernhardt, bernhardt.com. Brunschwig & Fils, ADAC, brunschwig.com. Colefax en Fowler, Travis & Company, ADAC, travisandcompany.com. George Spencer, Travis & Company. Lush Life, lushlifehomegarden.com. Mark Alexander, Travis & Bedrijf. Moattar, ADAC, moattar.com. Myers Carpet, myerscarpetatlanta.com. Phillip Jeffries, Jim Thompson, ADAC, jimthompsonfabrics.com. Sally King Benedict, sallybenedict.com. Schumacher, ADAC, fschumacher.com. Scott Antique Market, scottantiquemarket.com. Wesley Hall, wesleyhall.com
Dit artikel verscheen oorspronkelijk in het voorjaar 2016 nummer van Atlanta Magazine’s HOME.