Heading

De dood van George Floyd, een inwoner van Minneapolis, heeft de sociale media gedomineerd sinds het nieuws over zijn dood op maandag 25 mei bekend werd.

Van de gruwelijke beelden die door getuigen zijn opgenomen tot beelden van de aanhoudende protesten en rellen: deze beelden hebben Twitter, Facebook en Instagram gedomineerd terwijl de strijd om gerechtigheid voortduurt.

De veroordelingen van de politie van Minneapolis – en in feite de brutaliteit en onrechtvaardigheid die zij vertegenwoordigen van niet alleen politieafdelingen in Amerika, maar over de hele wereld – hebben zich online uitgestort.

Een bepaalde zin is herhaaldelijk gebruikt, zelfs trending op Twitter: F**k 12.

Wat betekent ‘f**k 12’ nu eigenlijk?

• NIEUWS: Jimmy Fallon voegt zich bij de lijst van geannuleerde celebs

Wat betekent ‘f**k 12’?

Volgens Urban Dictionary betekent ‘f**k 12’ ‘f**k de politie’. Dit is de meest gebruikte definitie en de definitie die de afgelopen week het meest is gebruikt op sociale media.

Andere definities stellen dat de ’12’ specifiek de Drug Enforcement Agency (DEA) en Narcotica Unit betekenen.

Velen hebben verklaard dat de slang zijn oorsprong heeft in Atlanta, Georgia of Oakland, Californië. Dit kan niet worden bevestigd, maar de slang is gebruikt als de titel van een nummer van Atlanta hip hop groep Migos. In het Migos nummer, ‘F**k 12’, staat de tekst “Throw that sh*t, throw that sh*t, 12 outside.” De tekst betekent gooi de drugs weg omdat politieagenten of de DEA-agenten buiten staan.

Sommigen hebben verklaard dat de 12 zou kunnen verwijzen naar een jury.

Adam-12 betekenis

De term ’12’ in verwijzing naar een politieagent werd voor het eerst gebruikt in een tv-show uit de jaren zestig, genaamd Adam-12. De show volgde de Los Angeles Police Department (LAPD) tijdens hun dagelijkse werkzaamheden.

F**k 12 neemt Twitter over

Kort nadat het nieuws over de dood van George Floyd bekend werd, doken op Twitter hashtags op met de term ‘f**k 12’, samen met 1312 en ACAB.

Zoals de slangterm al doet vermoeden, wordt er in de onderstaande tweets stevig taalgebruik gebezigd.

Waar komt ‘f**k 12’ vandaan?

F**k 12 is een afgeleide term van ‘1312’, dat op zijn beurt weer is afgeleid van ACAB.

Alledrie de termen zijn de afgelopen week herhaaldelijk gebruikt om uiting te geven aan verontwaardiging over de Amerikaanse politiemacht.

ACAB is een acroniem voor ‘all cops are b*stards’. Het is ook gebruikt door anti-fascistische groeperingen en heeft soms de betekenis ‘alle kapitalisten zijn b*stards’.

In ander nieuws, WATCH: Nationale Dag van Bezinning 2021 reclame – hoe heet het liedje?