Heading

Taxas de sobrevivência podem dar-lhe uma ideia de qual a percentagem de pessoas com o mesmo tipo e estado de cancro que ainda estão vivas um certo período de tempo (geralmente 5 anos) após terem sido diagnosticadas. Eles não podem dizer-lhe quanto tempo viverá, mas podem ajudar a compreender melhor a probabilidade de sucesso do seu tratamento.

Cuidado que as taxas de sobrevivência são estimativas e baseiam-se frequentemente em resultados anteriores de um grande número de pessoas que tiveram um cancro específico, mas não podem prever o que irá acontecer no caso de uma pessoa em particular. Estas estatísticas podem ser confusas e podem levá-lo a ter mais perguntas. Fale com o seu médico sobre como estes números podem aplicar-se a si, pois ele ou ela está familiarizado com a sua situação.

O que é uma taxa de sobrevivência relativa de 5 anos?

Uma taxa de sobrevivência relativa compara pessoas com o mesmo tipo e estádio de cancro a pessoas da população em geral. Por exemplo, se a taxa de sobrevivência relativa de 5 anos para uma fase específica do cancro do fígado for 30%, significa que as pessoas que têm esse cancro são, em média, cerca de 30% tão prováveis como as pessoas que não têm esse cancro de viver durante pelo menos 5 anos após terem sido diagnosticadas.

De onde vêm estes números?

A Sociedade Americana do Cancro baseia-se em informações da base de dados SEER*, mantida pelo Instituto Nacional do Cancro (NCI), para fornecer estatísticas de sobrevivência para diferentes tipos de cancro.

A base de dados SEER regista taxas de sobrevivência relativas de 5 anos para o cancro do fígado nos Estados Unidos, com base no grau de propagação do cancro. A base de dados SEER, contudo, não agrupa os cancros por fases AJCC TNM (fase 1, fase 2, fase 3, etc.). Em vez disso, agrupa os cancros em fases localizadas, regionais, e distantes:

• Localizadas: Não há sinais de que o cancro se tenha espalhado fora do fígado.
• Regional: O cancro alastrou fora do fígado para estruturas ou gânglios linfáticos próximos.
• Distante: O cancro alastrou para partes distantes do corpo, tais como os pulmões ou ossos.

5 anos de sobrevivência relativa ao cancro do fígado

Estes números baseiam-se em pessoas diagnosticadas com cancros do fígado (ou condutas biliares intra-hepáticas) entre 2010 e 2016.

Em geral, as taxas de sobrevivência são mais elevadas para as pessoas que podem ser operadas para remover o seu cancro, independentemente da fase em que se encontram. Por exemplo, estudos demonstraram que pacientes com tumores pequenos e ressecáveis (removíveis) que não têm cirrose ou outros problemas de saúde graves são susceptíveis de se saírem bem se os seus cancros forem removidos. Para pessoas com cancros hepáticos em fase inicial que têm um transplante de fígado, a taxa de sobrevivência de 5 anos situa-se entre 60% e 70%.

Entendendo os números

• As pessoas que agora são diagnosticadas com cancro do fígado podem ter uma perspectiva melhor do que estes números mostram. Os tratamentos melhoram com o tempo, e estes números baseiam-se em pessoas que foram diagnosticadas e tratadas pelo menos cinco anos antes.
• Estes números aplicam-se apenas à fase do cancro quando este é diagnosticado pela primeira vez. Não se aplicam mais tarde se o cancro crescer, se espalhar, ou voltar após o tratamento.
• Estes números não levam tudo em conta. As taxas de sobrevivência são agrupadas com base no grau de propagação do cancro, mas a sua idade, saúde geral, a forma como o cancro responde ao tratamento, e outros factores também afectarão a sua perspectiva.

*SEER = Vigilância, Epidemiologia, e Resultados Finais