Heading

「私がこれまでに知っている中で最も徳の高い女性であり、最も心の広い女性であったが、他人が自分と同じであることを信じるのが早すぎ、少しの悪事でもそれによって多くの良いことが得られると考えるのが遅すぎた。

（死後のキャサリン・オブ・アラゴンを描写するユースタス・シャプイス）

1535年12月13日、シャプイスはキャサリン・オブ・アラゴンが「回復して元気になった」と書いていますが（Tremlett, Pg.

しかし、12月29日、キャサリン妃の主治医であるオルティス博士がチャプイスに緊急のメッセージを送り、キャサリン妃が「深刻な再発」をしたことを知らせ、キンボルトン城にキャサリン妃を訪問する許可をすぐに得るようにと言ってきました。

これを受けて、チャプイスは大急ぎで翌日グリニッジでヘンリーに許可を求めました。ヘンリーはチャプイスにキャサリン訪問の許可を与えましたが、メアリーには寛大ではなく、死の床にある母親を訪問したいというメアリーの要求を断りました(Tremlett, Pg. 418)。 サリナスは、愛人のそばにいるためにわざわざ身を隠していた。 彼女は変装して、落馬したという話をでっち上げ、回復するための場所がどうしても必要だと主張した。 トレムレットは、サリナスが家を切り盛りする男たちに、自分を寒空の下に放り出さないでほしいと懇願し、キンボルトンに入ることを許可する手紙が届いていることを保証したと述べている（Pg.419）。 執事はサリナスの入室を許可し、サリナスはキャサリンの部屋へと直行したのです。

翌日、シャピュイスが到着すると、カトリーヌは体調を崩していた。座っているのも困難で、何日もあまり食べず、寝てもいないのに、胃にひどい痛みがあると訴えていた。

チャプイスはそれから4日間、毎日午後にカトリーヌを訪ね、カトリーヌの健康状態は改善されていったという。

それから4日間、チャプイスは毎日午後にカトリーヌを訪ね、その間にカトリーヌの健康状態は改善されていきました。彼女は食事を我慢できるようになり、4日目にはチャプイスはロンドンに戻っても大丈夫だと考えました（Tremlett, P.421）。

1月6日、すべてが順調に進んでいましたが、その日の夜、事態は悪化しました。

1月6日、すべてが順調だったが、その日の夜、事態は悪化し、キャサリンは最期が近いことを知る。 しかし彼は、この手紙が1月7日の早朝に彼女が感じていたことを反映していたかもしれないことを認めている。

私の最も愛する主、王、そして夫よ、私の死の時が近づいていますが、私はあなたへの愛から、世間や肉のあらゆる考慮事項よりも優先されるべき、あなたの魂の健康を助言することを選ぶことができません。 そのために、あなたは私に多くの災難をもたらし、あなた自身にも多くの悩みをもたらしました。 しかし、私はあなた方を許し、神にもそうしてくれるよう祈ります。 あとは、娘のマリアをあなたにお渡しして、良い父親になっていただきたいと思います。 また、私の召使たちの世話をしてください。3人しかいない彼らを結婚させ、他の召使たちにも1年分の給料を与えてください。そうしないと、彼らが新しい仕事を見つけるまで何もできなくなってしまいます。

死はキャサリンをしっかりと捉えていたので、ランダフの司教が極真空手を施しました。

1月7日午前2時頃、キャサリン・オブ・アラゴンは、この世のすべての問題を後にしました。

エリック・アイブズは、キャサリン妃の死の知らせは、宮廷では「安堵とブーリン家との結婚への熱意の爆発」によって迎えられたと主張しています（P.295）。

最初の妻の死の知らせを聞いたヘンリーは、「戦争の疑惑から解放されたことを神は称えたまえ」と叫びました。 (Ives, Pg.295)。 アンは大喜びで、グリニッジに訃報を伝えた使者に「素晴らしいプレゼント」を贈った。

アイブズは、自伝『アン・ブーリンの生涯と死』の中で、キャサリン妃の死の翌日の出来事を次のように述べている。

「翌日の日曜日、国王と王妃は上半身からつま先まで喜びの黄色い服を着て登場し、エリザベスは凱旋して教会に向かった。 夕食後、ヘンリーは、宮廷の女性たちが踊っている大広間に降りていき、生後16ヶ月の娘を抱きかかえて、次々と見せびらかした。 このような父性的な情熱が数日続いた後、彼はもっと男性的なものが必要だと考えたようで、すぐに中庭は彼の好きな自己顕示欲を満たすために忙しくなりました。 (Pg. 295)

アリソン・ウィアーは当初、ヘンリーとアンが黄色の服を着ていたのは「ヘンリーが義理の妹だと主張していた女性に敬意を表して」だと主張していましたが(Pg. 299)、さらなる調査の結果、この主張には根拠がないことがわかり、『塔の中の女』でこの誤りを訂正しました。

「黄色がスペイン王室の喪服の色だったというのは、誤解です。 アンの服装の選択は、彼女が取って代わった女性の記憶を侮辱するために計算されたものに他なりません」。 (Pg.18)

キャサリン妃の死の知らせに、宮廷は喜びと安堵の表情を浮かべていたが、誰もが祝っていたわけではない。

宮廷ではカトリーヌの死を喜び、安堵しているように見えますが、誰もが喜んでいるわけではありません。シャピュイスはカトリーヌの死を非常に悲しんでおり、ヘンリーの命令で毒殺されたのではないかと疑う人もいました。

アントニア・フレイザー氏は、ヘンリーはキャサリン妃が重病であることを認識しており、「神は余分な助けなしにキャサリン妃をすぐに連れ去るだろう」と主張しています。

トレムレットの伝記、「Catherine of Aragon:

トレムレットの伝記「キャサリン・オブ・アラゴン：ヘンリーのスペイン女王」では、彼女の死因はほぼ間違いなく癌であると述べています（Pg.424）。 キャサリンの遺体を準備する仕事をしていた防腐剤職人は、「心臓を除いて、すべての内臓が可能な限り健康で正常であることを発見したが、心臓はかなり黒くて見苦しかった」（P.424）。 トレムレットは、心臓の黒さを落とそうと、エンバーマーがキャサリン妃の心臓を半分に切って洗ったことを記している。

キャサリン妃の死を喜ぶ人ばかりではなく、ヘンリーへの反乱も起こらなかったという事実があります。

キャサリンは1月29日にピーターバラ大聖堂（後の大聖堂）に埋葬され、「ダウンガー・プリンセス」という立場にふさわしい葬儀が行われました。

アリソン・ウィアーは『ヘンリー8世の6人の妻たち』の中で、その葬儀の様子を描いています。

「主な弔問客は、ベディングフィールド夫人、若きサフォーク公爵夫人、カンバーランド伯爵夫人、国王の姪であるエレノア・ブランドンでした。葬儀の説教は、フィッシャーに代わってロチェスター司教となったジョン・ヒルシーが行いました。彼は頑固な国王派で、真実に反して、キャサリンは最後に自分が正当なイングランド女王ではなかったことを認めたと主張しました。 そして、実際には最後まで国王の妻であることを頑なに主張していた女性が、ウェールズ太后として修道院の教会に埋葬されたのです」。 (Pg.300)

ヘンリー8世は葬儀に参列せず、グリニッジに残って「黒い喪服を着て、厳粛なミサに参列した」(Weir, Pg.300)。 ヘンリー8世は、メアリーが母親の葬儀に出席することも認めなかった。

チャプイは、キャサリン妃を王妃として埋葬するわけではないので、参列しませんでした。

しかし、キャサリン妃が最後に笑ったのは、キャサリン妃が埋葬されたまさにその日に、アン・ブーリン妃が救世主を流産したからのようです。

現在、キャサリン妃の墓にある木製のプレートには、「その忠誠心、信心深さ、勇気、思いやりのためにイギリス国民に愛された女王」と記されています。

キャサリン・オブ・アラゴンは常に謙虚で忠誠心にあふれていました。

(キャサリン・オブ・アラゴンの死に対するアン・ブーリンの反応について読む)

p