Hoe te praten met een Schots accent. Uit opiniepeilingen blijkt dat mensen geloven dat mensen met een Schots accent betrouwbaar en eerlijk zijn. Het klinkt ook best cool. Om deze aparte manier van spreken onder de knie te krijgen is enige oefening nodig. Hier volgen enkele basisprincipes.
Wees vertrouwd met de Schotse taal en woordenschat. Gebruik altijd het woord “wee” als u iets kleins of jongs beschrijft. “Aye”, “bonny” en “lassie” worden ook vaak gebruikt en laten je accent authentiek lijken. Neem een boek met woorden die kenmerkend zijn voor het Schotse dialect.
Leer uw R’s te rollen. Schotten zijn de enige Engelse sprekers die de gerolde R-klank gebruiken en doen dat regelmatig, vooral na de letters D, G en T.
Let op uw klinkers. Analyses hebben uitgewezen dat sprekers van Schots Engels vijf klinkers minder gebruiken dan andere sprekers van het Engels. Gebruik de verkorte versie van klinkers. De woorden “cot” en “caught” moeten hetzelfde klinken. Spreek de E uit alsof hij in het midden is afgekapt, waardoor een “eh” klank ontstaat. Gebruik slechts één vorm van de letter I, zodat alles rijmt op “might.”
Verander woorden in zo min mogelijk lettergrepen en laat de G weg uit woorden die eindigen op “-ing.” Vervang “not” door “nee.” Als je met een Schots accent spreekt, zeg dan tegen iemand dat je “didnee do anythin’ in Ednbrah” in plaats van te zeggen dat je “didnee do anything in Edinburgh.”
Luister naar Schotse accenten. Kijk naar Schotse films als “Trainspotting” of films waarin Schotse acteurs een prominente rol spelen en hun eigen accent gebruiken. Sean Connery, Ewan McGregor, Billy Boyd en John Hannah zijn duidelijk Schots.
Tip
Bezoek Schotland ten minste een paar weken en praat met de plaatselijke bevolking.