Versões de impressão
Requisitos de elegibilidade
P>Pode registar-se para votar e votar, se o for:
- Um cidadão dos Estados Unidos e um residente da Califórnia,
- 18 anos de idade ou mais no dia das eleições,
li>Não cumpre actualmente pena de prisão estadual ou federal pela condenação de um crime, eli>Não é actualmente considerado mentalmente incompetente para votar por um tribunal (para mais informações, consulte Direitos de Voto: Pessoas Sujeitas ao Conservatório).
Pessoas com antecedentes criminais que se registem para votar:
- Na prisão do condado:
- servir uma pena de contravenção (uma contravenção nunca afecta o seu direito de voto)
li> porque a pena de prisão é uma condição de liberdade condicional (contravenção ou crime)
- Servir uma pena de prisão por crime
- A aguardar julgamento
Pessoas com antecedentes criminais que não podem registar e votar:
Atualmente a cumprir uma pena de prisão estadual ou federal para a condenação de um crime em:
- Prisão estadual
- Prisão federal
- Prisão estadual ou federal para a condenação de um crime em:
NOTE: Uma vez terminado o cumprimento da pena, o seu direito de voto é restaurado; no entanto, deve registar-se online em RegisterToVote.ca.gov ou preenchendo um cartão de eleitor de papel.
*Código Penal da Califórnia secção 2910 permite ao Departamento de Correcções e Reabilitação (CDCR) da Califórnia fazer acordos com os governos locais para albergar criminosos numa prisão do condado ou outra instalação correccional. Uma pessoa a cumprir uma pena de prisão estatal que esteja alojada numa prisão local ou noutro estabelecimento prisional nestas circunstâncias não está autorizada a registar-se e a votar.
Questões
Se não tiver a certeza do tipo de pena que está a cumprir, pergunte ao pessoal do seu estabelecimento prisional.
Como registar-se para votar
Por favor, use esta ferramenta para determinar a sua elegibilidade: Restaure o seu voto
Pode solicitar um cartão de eleitor ao Secretário de Estado ou ao gabinete eleitoral do seu condado. Se estiver na prisão e for elegível para votar, tem direito a receber um cartão de eleitor.
P>Pode também solicitar a sua inscrição para votar no website da Secretaria de Estado RegisterToVote.ca.gov. O seu pedido de registo de eleitores deve ser recebido ou carimbado pelo menos quinze (15) dias antes do dia da eleição para ser elegível para votar nessa eleição. Nas eleições conduzidas pelo seu funcionário eleitoral do condado, pode “condicionalmente” inscrever-se e votar provisoriamente no seu gabinete eleitoral do condado após o prazo de 15 dias para o registo de eleitores. Para mais informações, dirija-se à página web da Secretaria de Estado no mesmo dia de registo e votação (https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/same-day-reg/) ou contacte o seu funcionário responsável pelas eleições do seu condado.
Cartões de registo eleitoral e material de votação estão disponíveis em inglês, chinês, hindi, japonês, khmer, coreano, espanhol, tagalo, tailandês, e vietnamita. Os cartões de registo eleitoral estão, disponíveis na maioria das bibliotecas públicas e gabinetes governamentais. Ver a lista em anexo para informações de contacto do gabinete eleitoral estatal e local.
Vot by Mail
Se já estiver registado para votar na sua morada actual, pode solicitar um pedido de voto por correio, contactando o gabinete eleitoral do seu condado. Uma vez recebido o seu pedido de voto por correio, deve preenchê-lo e devolvê-lo ao gabinete eleitoral do seu condado pelo menos sete (7) dias antes do dia de eleições.
Se não estiver registado para votar no seu endereço actual, pode registar-se ou recadastrar-se para votar e solicitar uma votação por correio no sítio Web da Secretaria de Estado RegisterToVote.ca.gov.
Libertação da Custódia
Se solicitou uma votação por correio mas é libertado da custódia antes de receber a sua cédula, ainda pode votar. Basta ir ao local de votação para o seu endereço de casa ou qualquer local de votação no condado onde está registado e votar uma cédula provisória.
Se mudar o seu nome, endereço de casa, endereço postal, ou preferência partidária deve preencher um novo cartão de registo de eleitores.
Recursos
Para mais informações, contacte o gabinete eleitoral do seu condado ou o Secretário de Estado da Califórnia: