Heading

Hier is het, lieverds… jullie volledig geactualiseerde en geannoteerde 2010 Liquor Store Locator Map voor de 99ste Bay to Breakers.

Ik weet zeker dat ik niet de enige ben die heeft ervaren hoe hels het is om midden in de Bay to Breakers-run te zitten en in geen velden of wegen een slijterij te kunnen vinden. Op dat moment weet je dat je niet de enige bent die bijna geen voorraad meer heeft… er is een voelbaar gevoel van angst onder de menigte dat steeds minder mensen een slinkend, eindig aantal sigaretten, bieren en sterke dranken bezitten tot de volgende verafgelegen markt op de hoek. Golden Gate Park is in dit opzicht bijzonder riskant. Opnieuw bestrijd ik dit syndroom door jullie, mijn dronken kameraden, uit te rusten met het waarschuwingssysteem vooraf van een Bay to Breakers Liquor Store Survival Map. Elke slijterij die langs de route voorkomt is genoteerd en genummerd, met de naam en de dwarsstraat in de tekst hieronder. Hopelijk helpt dit!

Zowel het begin- als het eindpunt van het Bay to Breakers-raceparcours zijn kaal van de slijterijen, maar er is een gezonde, overvloedige slijterij op Hayes Hill en in Western Addition. Er zijn eigenlijk geen slijterijen meer langs het parcours na de New Star-Ell bij Divisadero en Fell. Je bent al op de drempel van de wanhoop! Het is ook toevallig net voor de helft van het parcours, dus het is echt zinvol om daar een voorraadje in te slaan.

Als je eenmaal in Golden Gate Park bent en je vindt het nodig om je race te onderbreken om drank te kopen, wil je echt een strategie hebben om bij een bepaalde slijterij te komen waarvan je de locatie echt kent. Laat je vrienden niet gewoon achter en ga dwalen en denk dat je er wel een zult zien. Ze zijn hier echt zeldzaam. Oh, en weet je wat ook moeilijk te vinden is? AT&T receptie.

Als je bij of voor het Conservatory of Flowers bent, kun je het beste naar Arguello en Balboa naar het noorden gaan voor biertjes en zo. Als je eenmaal op DeYoung terrein bent, wil je in plaats daarvan naar het zuiden gaan voor Irving en Judah opties.

De optie 19th Street is je laatste echt goede optie vóór de Safeway op LaPlaya aan het eind – maar om van het parcourspad af te komen en naar 19th Avenue te gaan, moet je door een gek, uitdagend bospad navigeren. Je moet je alcohol echt willen hebben om dat te doen. Als je eenmaal voorbij het Race Photo station en de Footstock afslag bent, zal elke poging om van het parcours af te gaan en drank of sigaretten te halen en dan te proberen je vrienden weer terug te vinden zeker langer duren dan gewoon volhouden en het parcours uitlopen. Zelfs als je gewoon loopt. Je bent bijna bij kilometer zes. Beach Chalet zal een geweldige after-party organiseren waar jullie in ieder geval een drankje kunnen nemen, hergroeperen en uitzoeken hoe het nu verder moet.

Elke slijterij op het parcours die zondagochtend open is, is op de kaart aangegeven met een nummer dat overeenkomt met de lijst hieronder. Pas op dat sommige van hen zijn bestempeld als valse hoop – plaatsen die nog niet open zijn, of geen alcohol verkopen.

1 – The Gold Club – Valse Hoop! – (Howard & New Montgomery) Ze zijn helemaal niet open tot 19.00 uur vanavond. Ze zouden niet eens op deze kaart moeten staan! Ik weet alleen dat als je er langsloopt, je het niet kunt laten om te woot-wootin’ en hollerin’.
2 – Yerba Buena Market – (Howard & Sixth) FINALLY! De eerste open slijterij op het parcours! Verwacht te wachten in de rij.
3 -De Chevron/Andretti Speed Mart/Burger King/Starbucks Blight – Valse hoop! – (Howard & Negende) Je ziet het al van verre aankomen, en het ziet er echt uit alsof het bier zou moeten hebben! Maar je komt er aan, en het is niet zo. Gebeurt elk jaar met veel goede mensen. Alleen nuttig voor sigaretten en hun dynamische reeks blinky speelgoed.
4 – Go Go Market – (Mission & Ninth) Pas de tweede slijterij van de koers die open is op een zondagochtend, en we naderen al de twee-mijlsgrens. Schokkend, huh? Ze zijn al open sinds 6 uur. 5 – Civic Center Market – Vals Hoop! – (Market & Larkin) Je zult ze niet open aantreffen, tenzij je al een uur achter ligt op de race.
6 – Anna’s Market – Valse Hoop! – (Hayes & Gough) Gaat ook pas om 10 uur open. Als je rent, of zelfs maar vooruit kunt lopen, ben je dan al lang weg.
7 – Nabila’s – (Hayes & Laguna) Dit is je laatste voordat je Hayes Hill op gaat.
8 – Haye’s Market – (Hayes & Buchanan) Nu is er om het andere blok een slijterij.
9 – H&W Market – (Hayes & Webster) Nu is er een op elk blok en het is als een schandvlek van rijkdom.
10 – Tim’s Market – (Hayes & Fillmore) Nu zit je op een blok dat er twee heeft.
11 – In & Out Market – (Hayes & Fillmore) Dit is de andere.
12 – Divisadero Farmer’s Market – (Hayes & Divisadero) De lopers zullen net Hayes Hill hebben afgelegd, dus het is zeker Miller Time.
13 – New Star-Ell Liquor – (Fell & Divisadero) Dit is eigenlijk de laatste slijterij direct langs het parcours van de race. Dat is gewoon verbazingwekkend voor mij. Er zijn nog meer dan vier en een halve mijl te gaan!
14 – Faletti Foods – (Broderick & Fell)
15 – Nimer’s – (Fulton & Lyon)
16 – Parkside Market (Hayes & Lyon)
17 – Home Service Market – (Hayes & Centraal)
18 – Fulton Food Shop – (Fulton & Mason)
19 – Deli Plus – (Hayes & Ashbury)
20 – Cindy’s Market – (Hayes & Cole)
21 – Lucky – (Fulton & Masonic) Ik raad u aan om van de baan te gaan in het midden van The Panhandle (bij Masonic) en u te wagen aan de Lucky Supermarkt bij Fulton St. Je moet hier serieus een voorraad inslaan. Je staat op het punt Golden Gate Park binnen te gaan. Als je van het parcours afwijkt om drank te kopen als je eenmaal in dat open, pastorale park bent, moet je minimaal 20 minuten heen en weer rijden, en wie weet of je je mensen dan nog terugvindt. Je moet hier zoveel kopen als je denkt nodig te hebben om de race uit te rijden, en een manier bedenken om het allemaal mee te nemen.
22 – Parkview Market – (Frederick & Stanyan) Nu ben je in Golden Gate Park, en je gaat een heel eind uit de richting van je doel. Kun je naar 8th Ave. gaan? Het is een veel kortere tijdsinvestering.
23 – Safeway – (7th Ave. & Cabrillo) Dit is DE makkelijkste manier om drank te krijgen als je eenmaal in Golden Gate Park bent! Ga gewoon links het park uit op 8th Avenue.
24 – 828 Irving Market – (9th Ave. & Irving) Je zou eigenlijk gewoon moeten omkeren en teruggaan naar Safeway, maar als je de behoefte voelt om vooruit te komen, is er nu een rij van slijterijen in de Sunset.
25 – Sun Valley Market – (10th Ave. & Irving) Haal je het tot 19th Avenue? Je zou het echt moeten proberen in plaats van dit te doen. Dit houdt in dat je het parcours afsnijdt bij het DeYoung Museum, MLK Drive oppakt en die naar beneden neemt tot hij overgaat in 9th Ave., en dan afsnijdt tot 10th. De 19th Ave. optie houdt een stuk minder buitenschoolse reizen in. Dit is veel meer moeite dan het waard is, maar je hebt wel de optie
26 – Eddy’s Discount Liquor – (11th Ave. & Irving) Zie hierboven, voeg een blok zinloze extra reizen toe.
27 – Andronico’s – (Funston & Irving) Er zijn een aantal serieuze bull in a china shop mogelijkheden hier voor jullie alle hammered-ass dronkaards in deze high-end gourmet kruidenierswinkel. Ze hebben bier en wijn.
28 – Arguello Market – (Cabrillo & Arguello)
29 – Balboa Bi-Rite Market – (26e & Balboa)
30 – Balboa Liquor & Deli – (36e & Balboa)
31 – Balboa Produce Market – (37e & Balboa)
32 – Richmond Market – (41e & Balboa)
33 – Freddy’s Ocean Beach Deli – (LaPlaya & Balboa)
34 – Europa Express – (LaPlaya & Balboa)
35 – Better Food Market – (32e Ave. & Balboa)
36 – Safeway – (LaPlaya & Fulton) – Je moet gewoon de race afmaken en dan hierheen komen. Je hebt nog zo’n vier blokken!
37 – 9th Avenue Liquors – (Judah & 9th)
38 – Al’s Market – (Irving & 9th)
39 -The 19th Avenue & JFK Drive Non-Intersection – (19th Ave. & JFK Drive) Het is direct bij de waterval! De oase van verkrijgbare sigaretten, bier en drank waar je zo naar verlangt, is maar een paar straten verderop! Maar deze straten kruisen elkaar niet, u moet naar het zuiden op 19th Ave. dat is het viaduct dat boven u loopt. Er is geen loopbrug. U moet een goed begaanbaar pad inslaan direct links voor het viaduct (ja, u bevindt zich nu op een onverhard pad) en dat nemen tot aan de Boating & Refreshments cabin. Ga rechtsaf hun oprijlaan op, en dan is er een verhard pad direct rechts dat u naar beneden brengt naar 19th Ave. Dat brengt je recht in de bewoonde wereld. 19th Avenue is ook technisch gezien Highway 1 op dit punt … hoe zit dat? Doe het omgekeerde van dit proces om terug te keren naar de race met je zuurverdiende buit.
40 – Handy – (19th Ave. & Irving) Laatste kans op drank tot 25th Avenue! En weet je zeker dat je het zelfs zo ver gaat schoppen?
41 – Sunset Super – (25th Ave. & Irving) Als je op de een of andere manier de afslag bij 19th mist en erin slaagt om door al het struikgewas en kettinghekken te komen, is er een andere alleen bier optie een beetje verder op de Sunset. Ze hebben normaal binnenlands bier – maar elke kruidenier daar is anders volledig Chinees. Het is allemaal Pocky en zeedier-smaak gefrituurde chip snacks. Een voordeel is dat je er rijstwijn en Chinese drank kunt kopen.
42 – Judah Mini Market – (Judah & 28th)
43 – Sunset Strip Liquors – (Judah & 31st)
44 – Charlie’s Market – (41e & Irving)
45 – Your Market, My Deli – (48e & Kirkham)
46 – Beach Chalet – (Fulton & Great Highway) Een geweldige plek om te hergroeperen als je klaar bent met de race is het Beach Chalet en de beruchte after-party. Ze hebben geen dekking, Bay to Breakers drankjes specials, en live muziek van Manicato. Laat je mensen samenkomen en verdere feestplannen bedenken nadat jullie allemaal klaar zijn met de race.
47 – Western Sunset Market – (46th Ave. & Judah) Deze heeft sterke drank! Dit is uw slijterij aan de finish met sterke drank!
48 – 7-11 – (46th Ave. & Judah) Deze heeft geen sterke drank. Het is een 7-11. Het heeft bier en sigaretten.
49 – 76 Food Mart – Valse Hoop! – (Lincoln & La Playa) Ja, die grote oranje 76 ziet er wel erg verleidelijk uit. Maar ze hebben geen bier, alleen snacks en sigaretten!

Een volledige grootte van deze afbeelding, goed om uit te printen, is beschikbaar door op de kaart te klikken.